-
1 alles Mögliche zu kritisieren haben
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > alles Mögliche zu kritisieren haben
-
2 alles kommt auf die Umstände an
alles kommt auf die Umstände anWörterbuch Deutsch-Niederländisch > alles kommt auf die Umstände an
-
3 Mädchen für alles
Mädchen für alleseen manusje-van-alles, duvelstoejager -
4 und was nicht alles
en van alles (en nog wat), en wat dies meer zij -
5 er wusste um alles Bescheid
er wusste um alles BescheidWörterbuch Deutsch-Niederländisch > er wusste um alles Bescheid
-
6 nimm nicht gleich alles so tragisch
nimm nicht gleich alles so tragisch!maak er nou niet meteen een drama van!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > nimm nicht gleich alles so tragisch
-
7 möglich
möglich♦voorbeelden:sein Möglichstes tun • zijn uiterste best doenmöglichst heute • indien mogelijk vandaag〈 informeel〉 (das ist doch) nicht möglich! • heus?, werkelijk?möglichst wenig • zo weinig mogelijkso bald wie möglich • zo snel mogelijk -
8 Mädchen
Mädchen〈o.; Mädchens, Mädchen〉♦voorbeelden: -
9 was
was!wat!, kom nou!————————was1————————was2♦voorbeelden:1 was machen deine Eltern? • hoe gaat het met je ouders?〈 informeel〉 was ist nun mit morgen abend? • hoe zit het nu met morgenavond?was ist schon dabei? • wat geeft, hindert het?〈 informeel〉 und was nicht alles • en van alles (en nog wat), en wat dies meer zij〈 informeel〉 was weiter? • en toen, verder?was (für) ein Lärm! • wat een lawaai!〈 informeel〉 hältst du mich für verrückt, oder was? • denk je soms dat ik gek ben?〈 informeel〉 was! • wat!, kom nou!〈 informeel〉 das gefällt dir, was? • dat bevalt je zeker wel, hé?————————was3♦voorbeelden:kann ich dir was helfen? • kan ik je met iets helpen?schäm dich was! • schaam je (een beetje)!ist was? • is er iets?das war ganz was anderes • dat was heel iets andersso was von Frechheit! • wat een brutaliteit!————————was4♦voorbeelden:————————was5♦voorbeelden:1 was lachst du (da)? • wat sta, zit je (daar) toch te lachen? -
10 Garten
Garten〈m.; Gartens, Gärten〉♦voorbeelden:〈 informeel〉 quer durch den Garten • 〈 (a) figuurlijk〉van alles (wat), kriskras door elkaar; 〈 (b) schertsend〉 allerlei groentedas ist nicht in seinem Garten gewachsen • dat komt niet uit zijn koker -
11 versehen
versehen♦voorbeelden:mit allem versehen sein • van alles voorzien zijn♦voorbeelden:3 ehe man sichs versieht • voor je het in de gaten hebt, voor je er erg in hebt -
12 Blaue
Blaue(s)〈bijvoeglijk naamwoord als zelfstandig naamwoord; o.〉♦voorbeelden:¶ ins Blaue (hinein) • in het wilde weg, erop loseine Fahrt ins Blaue • tocht(je), uitstapje met onbekende bestemmingdas Blaue vom Himmel herunterlügen • liegen dat men zwart zietdas Blaue vom Himmel herunterreden • er (maar) op los pratenjemandem das Blaue vom Himmel (herunter)versprechen • iemand van alles en nog wat beloven -
13 Blaues
Blaue(s)〈bijvoeglijk naamwoord als zelfstandig naamwoord; o.〉♦voorbeelden:¶ ins Blaue (hinein) • in het wilde weg, erop loseine Fahrt ins Blaue • tocht(je), uitstapje met onbekende bestemmingdas Blaue vom Himmel herunterlügen • liegen dat men zwart zietdas Blaue vom Himmel herunterreden • er (maar) op los pratenjemandem das Blaue vom Himmel (herunter)versprechen • iemand van alles en nog wat beloven -
14 Faktotum
-
15 Hucke
-
16 Tausendkünstler
-
17 ausrauben
ausrauben, bausräubern/b♦voorbeelden: -
18 hineininterpretieren
-
19 hunderterlei
-
20 ich hatte manches erlebt
ik had een en ander, van alles beleefdWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ich hatte manches erlebt
См. также в других словарях:
Alles Kan Beter — was a Belgian comedy TV series produced by Flemish production house Woestijnvis between the end of 1997 and 1999, in the Dutch language. The series was directed by Jan Eelen, starring weekly Mark Uytterhoeven, Guy Mortier, Rob Vanoudenhoven, and… … Wikipedia
Van Dik Hout — Жанр Рок Софт рок Годы c 1994 по сей день Страна … Википедия
Van Dik Hout — are a Dutch pop group from Den Helder. Van Dik Hout s biggest hit was Stil in mij in 1994 from their first album Van Dik Hout , which became platinum in The Netherlands. With this hit the band also won an MTV Local hero award and a Zilveren Harp… … Wikipedia
Alles is Liefde — Infobox Film name = Alles is Liefde caption = Original film poster for Alles is Liefde director = Joram Lürsen producer = Jeroen Beker Frans van Gestel writer = Kim van Kooten starring = Carice van Houten Paul de Leeuw Wendy van Dijk Daan… … Wikipedia
Alles Nichts Oder — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion:Film und Fernsehen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Film und Fernsehen auf ein akzeptables Niveau… … Deutsch Wikipedia
Alles nichts oder — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion:Film und Fernsehen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Film und Fernsehen auf ein akzeptables Niveau… … Deutsch Wikipedia
Alles nichts oder?! — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion:Film und Fernsehen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Film und Fernsehen auf ein akzeptables Niveau… … Deutsch Wikipedia
Alles Door Oefening Den Haag — ADO Den Haag Voller Name Alles Door Oefening Den Haag Gegründet 1. Februar 1905 Stadion … Deutsch Wikipedia
Alles Heeft Ritme — Infobox ESC entry song = flagicon|Netherlands Alles Heeft Ritme caption = year = 1986 country = Netherlands artist = Karin Vlasblom, Laura Vlasblom, Mandy Huydts, Marjon Keller as = Frizzle Sizzle with = language = Dutch languages = composer =… … Wikipedia
Van Helsing (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Van Helsing Produktionsland USA, Tschechien … Deutsch Wikipedia
Alles nur nach Gottes Willen — Bachkantate Alles nur nach Gottes Willen BWV: 72 Anlass: 3. Son … Deutsch Wikipedia
